ANIMALAUT

Una produzione Teatro Biondo di Palermo e TeatriAlchemici.

Prima rappresentazione: 23 dicembre 2014, Teatro Nuovo Montevergini, Palermo.

TESTO E REGIA Luigi Di Gangi e Ugo Giacomazzi

CON LA COMPAGNIA DADA DI RAGAZZI CON AUTISMO Nicolò Bonsignore, Nicolò Pace, Valeria Capizzi, Eros Negro, Natale Re, Matteo Cucchiara, Gianmarco Zannelli, Gabriele Zannelli, Fausto, Ottavio Parisi e Gabriele Siracusa

MUSICHE ORIGINALI Roberto Calabrese, Fabio Finocchio

LUCI Petra Trombini

SCENE E COSTUMI Igor Scalisi Palminteri

Comunicato emesso in occasione della liberazione della Fattoria Padronale che da quel giorno prenderà il nome di Fattoria degli animali. Il 23 Dicembre un nucleo armato animale comandato dalle BS (Brigate Suine) assalterà e libererà la Fattoria padronale dei tre Fattori X, Y e Z. Quest’operazione s’inquadra nella guerra di resistenza ai super-padroni che oggi, nel nostro paese, usando il paravento dell’animalismo democratico, stanno attuando una vera e propria tirannia umana. La crisi di mangime, del quale siamo creatori ma di cui siamo sempre più spesso privati, ci spinge verso la catastrofica dissoluzione di tutte le fattorie padronali. Il terreno principale per lo sviluppo della resistenza e della lotta maiala e animale in genere è quello su cui ci spacchiamo la carina dall’alba al tramonto.

L’egemonia del fattore sull’animale deve finire!

Firmato Brigate Suine

 

ENGLISH VERSION

Statement issued on the occasion of the liberation of the Master’s Farm which from that day will take the name of Animal Farm. On December 23, an armed animal unit commanded by the BS (Pig Brigades) will attack and liberate the Master’s Farm of the three Factors X, Y and Z. This operation is part of the war of resistance to the super-masters who today, in our country, using the screen of democratic animalism, are implementing a real human tyranny. The feed crisis, of which we are the creators but of which we are increasingly deprived, pushes us towards the catastrophic dissolution of all the master’s farms. The main terrain for the development of resistance and of the pig and animal struggle in general is the one on which we break our asses from dawn to dusk.

The hegemony of the factor over the animal must end!

Signed by the Pig Brigades

Foto

 

Foto by Simona Stranci

Video

ANIMALaut in piazza